English language on the ballot

Alaska

1. Alaska English Eliminated as Voting Requirement, Amendment 2 (August 1970)
2. Alaska English as Official Language, Measure 6 (1998)

Arizona

1. Arizona English Language Education for Children in Public Schools, Proposition 203 (2000)
2. Arizona English Official Language Amendment, Proposition 106 (1988)
3. Arizona English as the Official Language, Proposition 103 (2006)
4. Arizona Government Actions in English Amendment (2012)

California

1. California Proposition 227, the "English in Public Schools" Initiative (1998)
2. California Proposition 38, Voting Materials in English Only (1984)
3. California Proposition 63, English is the Official Language Amendment (1986)

Colorado

1. Colorado English, Amendment 31 (2002)
2. Colorado Issue 1, English as the Official Language of the State (1988)

Florida

1. Florida English as Official Language Amendment (1988)

Maryland

1. Maryland English Language Amendment (2012)
2. Maryland Orphans' Court Judge Qualifications (2012)

Massachusetts

1. Massachusetts English in Public Schools Initiative, Question 2 (2002)

Missouri

1. Missouri English Official Language, Constitutional Amendment 1 (2008)

Nebraska

1. Nebraska English in Private Schools, Amendment 1 (2002)
2. Nebraska English in Private Schools, Amendment 1 (May 2000)

North Carolina

1. North Carolina English Language Amendment (2012)

Oklahoma

1. Oklahoma State Question 751 (2010)

Oregon

1. Oregon Public School English Immersion, Measure 58 (2008)

Utah

1. Utah English as Official Language, Initiative A (2000)

Washington

1. Washington White Males Who Speak English May Vote, Amendment 2 (1896)

2012

1. Arizona Government Actions in English Amendment (2012)
2. Maryland English Language Amendment (2012)
3. Maryland Orphans' Court Judge Qualifications (2012)
4. North Carolina English Language Amendment (2012)

2010

1. Oklahoma State Question 751 (2010)

2008

1. Missouri English Official Language, Constitutional Amendment 1 (2008)
2. Oregon Public School English Immersion, Measure 58 (2008)

2006

1. Arizona English as the Official Language, Proposition 103 (2006)

2002

1. Colorado English, Amendment 31 (2002)
2. Massachusetts English in Public Schools Initiative, Question 2 (2002)
3. Nebraska English in Private Schools, Amendment 1 (2002)

2000

1. Arizona English Language Education for Children in Public Schools, Proposition 203 (2000)
2. Nebraska English in Private Schools, Amendment 1 (May 2000)
3. Utah English as Official Language, Initiative A (2000)

1998

1. Alaska English as Official Language, Measure 6 (1998)
2. California Proposition 227, the "English in Public Schools" Initiative (1998)

1988

1. Arizona English Official Language Amendment, Proposition 106 (1988)
2. Colorado Issue 1, English as the Official Language of the State (1988)
3. Florida English as Official Language Amendment (1988)

1986

1. California Proposition 63, English is the Official Language Amendment (1986)

1984

1. California Proposition 38, Voting Materials in English Only (1984)

1970

1. Alaska English Eliminated as Voting Requirement, Amendment 2 (August 1970)

   Before 1900

2. Washington White Males Who Speak English May Vote, Amendment 2 (1896)

Did not make ballot

1. Texas English Language Amendment (2011)